Хотя Альф старался хранить в секрете свою частную жизнь и не так, чтобы много распостранялся о времени, проведенном на Мелмаке,мне удалось собрать и перевести достаточно много сведений по этому вопросу, которые, я уверен, заинтересуют всякого истинного поклонника сериала. Итак, вся информация разделена на три части:
 
 

Надеюсь, Вы не будете разочарованы…

   Характеристика на члена Мелмакской
   Демокотической партии с черт-е знает
  какого года Гордона Шамвея (Шамоя).

Гордон Шамвей (Gordon Shumway), он-же Альф (Alf), он-же Уэйн Шлегель (все виды страхования), он-же Волк (Wolf), родился 28 октября 1756 года по земному летоисчислению на планете Мелмак (Melmac) в семье Фло и Боба Шамвеев (Flo and Bob Shumway).Он был назван в честь бабушки - одной из немногих женщин на Мелмаке, которая могла расколоть губами блок древесины.

Как все Мелмакиане, Гордон 63 года учился в колледже, где специализировался в программном обеспечении, искусстве, спортивной ходьбе и лечении зубов. Там, он даже стал помошником капитана команды по склинболу (skleenball -
забрасывание банки с анчоусами в корзину противника). Когда Гордон Шамвей был совсем молод, он сломал руку, упав с дерева, когда пытался стрелять по листьям (никто не говорил, что мелмакиане умны).

В юности, Гордон выиграл Национальную Премию Хелоуинского костюма, когда оделся как моллюск, правда, первый приз получил не он, а Спилвей Нельсон (Spilvey Nelson), за костюм воскового шара.

У Гордона было домашнее животное веспа (3-ногая собака), которую он звал Вонючка. Кстати, содержать веспу дешевле, чем земную собаку, так как ей надо покупать только три теннисные тапочки.

Гордон потерпел неудачу как "стоячий" комик, поэтому изобрел "сидячую" комедию. Он часто отмечал, что "нелегко быть смешным  стоя". В течение краткой карьеры Альфа в качестве "сидячего" комика, он написал известную шутку, " Вы можете выбрать ваши друзей, и Вы можете выбрать ваш нос, но Вы не сможете найти рифму к слову "апельсин". АЛФ оставил мир профессиональной комедии, чтобы присоединиться к миру профессиональных
спортивных состязаний.

В возрасте 193 лет он стал стал играть за bouillabesball-ную команду "Мелмакские орбитчики" ("Melmak Orbitters"). Bouillabaseball похож на земной бейсбол, только вместо бит и мячей используются части тухлой рыбы. В самые
жаркие дни игроки были вынуждены носить носовыезажимы. Альф играл 3 года. Его спортивное прозвище - "нет проблем" ("no problem").

Затем, некоторое время (сотню лет) Шамвей провел на службе в орбитальной охране (гвардии). Мелмакская орбиталиная охрана - нечто среднее между
американской национальной гвардией и венским хором мальчиков. Девиз орбитальной охраны - "Охранять орбиту ..., нуждаются они в этом или нет". За период прохождения службы Гордон узнал как пилотировать космическое патрульное судно, стрелять из солнечного бластера и рыгать на трех языках.

Помимо этого, он работал мужской моделью (рекламировал нижнее
белье). Одно время он даже владел собственной компанией по
продаже классических спортивных автомобилей типа "Phlegm 220".

На свадьбе лучшего друга Гордон отдал кому-то невесту, но, до сих
пор, не может вспомнить кому.

Свою первую подругу Бабс (Babs) он встретил в колледже, во время
игры по skleenball-у. Он любил ее, потому что она была симпатична и
знала как к вязать крючком. Cледующей подругой Альфа стала
Ронда (Rhonda). Он любил ее больше всего ..., включая его собрание
прекрасного фарфоровых деревяшек.

Любимые мелмакские телешоу Гордона - "Катаем шары за рис"
("Bowling for Rice"), "Поскольку мир взрывается" ("As the World
Explodes"), и т.д.

Однажды, ориентировочно в 1985-86г.г. по земному летоисчислению,
когда Гордон Шамвей дежурил на патрульном корабле Орбитальной
гвардии, в результате несчастного случая планета Мелмак
взорвалась. Сильная взрывная волна отбросила корабль Шамвея в
глубокий космос и, если бы он не пристегнулся, напоминал бы
сейчас Шона Пенна.

Долгие месяцы он скитался по космосу в поисках нового дома.
Только однажды он остановился, чтобы купить содовой и чиздог
(помесь чизбургера с хотдогом) на Сатурне. Поскольку Шамой
абсолютно ничего не смыслил в устройстве кораблей и плохо
разбирался в тонкостях управления, однажды вечером он сделал
"зиг", когда должен был сделать "заг" и был захвачен земным
притяжением и стал падать…

Местом приземления оказался Лос-Анжелес (Los Angeles). Точные
координаты - Голливуд, Хэмдэйл авеню 167 (Hollywood, 167 Hemdale
Avenue), дата - 22 сентября 1986 года, точное время неизвестно. При
катастрофе космического корабля был уничтожен гараж,
принадлежавший семье Таннеров (Tanners), которая на тот момент
проживала по указанному адресу. Фото семьи Таннеров можно просмотреть здесь!!!

 Эта семья [Вилли Таннер (Willie Tanner) - муж, Кейт Таннер (Kate Tanner) - жена, Лин Таннер (Lynn Tanner) - дочь и Брайен Таннер (Brian Tanner) - сын], выходила и приютила пришельца до тех пор, пока его корабль не будет восстановлен, дав ему новое имя Альф (ALF -сокращение от "Alien Life Form" - "Внеземная Форма Жизни").

Альф получил прекрасный случай познакомиться с домашним котом Таннеров - Лакки (Lucky). Таннерам Альф сказал, что им не о чем беспокоиться - он любит котов … особенно поджаренным по-французки.

Очень скоро Альф понял, что на земле котов не едят, а Вилли, что корабль Альфа не восстановить. Тогда Таннеры позволили Альфу жить у них до тех пор, пока он будет хорошо себя вести. Что означало, к огорчению Альфа - никакого "Кота а ля Меню".

Основные хобби Альфа на земле: еда, еда и еще раз еда, а также - охота за котом, написание сценариев к мыльным операм, психоанализ, слежка за соседями, звонки президенту, продажа косметики по телефону, запись музыкальных видео, игра на бирже, просмотр телепрограмм с одновременным поглощением попкорна, фальсификация телерейтингов, приготовление в миксере пюре из камушков, чревовещание, магия. Как правило, все
вышеперечисленное кончалось материальным ущербом.

Важно: у Шамвея аллергия на детей, он верит что Элвис жив и живет по- соседству.

Не смотря на то, что 1986г. Альфу исполнилось 229 лет [как он говорил: "У меня даже перхоть старше вашей страны (Америки)"], он не был женат и настаивал на том, что "все еще ищет".

Примерно в 1990 г., при попытке покинуть нашу планету, Гордон (Альф) Шамвей был схвачен "Силами по борьбе с инопланетной угрозой" (Alien Task Force). Дальнейшая информация - см. дело "Операция Альф".
 
 

Дядя Альфа Гумер (Goomer), некоторое время был актером. Он снимался в таких фильмах, как "Унесенные рыбой"("Gone with the Fish"), "Кошка на раскаленном блюде" ("Cat on a hot Microwave Dish"), и т.д.

Брат Альфа Куртис (Curtis), стремился играть в рок-команде, называемой "Сырой мусс". Их единственной песней, попавшей в лучшую десятку была композиция "Я хочу чистить твои зубы камбалой".

Тетя Альфа Юджин (Eugene) была известной балериной. Она танцевала в самом долгоиграющем балете на Мелмаке " Я танцую, с такой скоростью как хочу".

Тетя Альфа Бубба, была хирургом по дереву. Однажды, с ней случился несчастный случай, когда на нее упал один из пациентов.

В 1735г. Великий Дядя Фарнсвадо Шамвей (Farnswado Shumway) изобрел шиншиллу многократного использования: маленькое животное, которое могло быть использовано как шляпа снова и снова. Однако, изобретение не получило широкого распространения, так как головной убор Фарнсвадо вцепился на
одной из вечеринок в губы его босса.

Благородный Судья Скиппи Шамвей (Skippy Shumway) был первым судьей верховного суда, который надзирал за делом "о размазывании смазки по газонокосилке". Двумя годами позже, он сам себя арестовал за насмешку над едой.

Генерал Куитаг Л. Шамвей (Quitag L. Shumway) участвовал в единственной мелмакской войне и был награжден "Пурпурными губами" за то, что выгнал музыкантов в G Clef.

Тетя Альфа Вагнер (Wagner), была известна тем, что умела жонглировать мелкими грызунами с помощью зубов, свистеть и напевать "Когда мужчина любит женщину"("When A Man Loves A Woman")одновременно. Она забросила это занятие после того, как в нежном возрасте 478 лет вышла замуж за Саймона Хоука (Simon Howk).

Третий кузен Альфа Бад Шамвей (Bud Shumway) был занесен в книгу рекордов Мелмака, когда побил долго державшийся рекорд, проскакав вокруг корзины семнадцать часов …… просто для того, чтобы доказать, что это возможно.

Дедушка Альфа Хиккей Шамвей (Hickey Shumway) 86 лет старательно уменьшал численность волков (работа у него была такая). Однажды, он все бросил, чтобы написать популярный роман "Я в порядке, Вы в порядке, но ваш ягненок только что ушел в глухой лес" ("I'm O.K. You're O.K., but your Lamb Just Went Deaf").

Боствин Шамвей ("Bostwin Shumway") пошел по стопам деда и стал писателем. Хотя, его первая книга, "Рассказы взрывающегося барсука" ("Tales of the Exploding Badger") успеха не снискала, его вторая книга "Рассказы пульсирующего лося" ("Tales of the Pulsating Elk") приблизилась к вершине списка бестселлеров.

Знаменитый дедушка Альфа, Рипвид Джей. Шамвей (Ripweed J. Shumway), был единственным мелмакцем, который был заключен в тюрьму за приклеевание марок к родителям. Он отсидел три года и был освобожден после обещания никогда не красить зубы перед докерами.

В начале 1800-х знаменитый боксер Альдо "Огонек" Шамвей (Aldo 'The Twinky' Shumway) стал единственным мелмакианцем, выигравшем чемпионат в среднем, тяжелом и "пастернаковском"(растение такое) весе. В 1823 году Альдо потерял
все три титула проиграв четырнадцатинедельный бой Руди "Что означает Дуди(щеголь, франт)" Фризбадстеру (Rudy 'That Mean Dude' Frizbudster), который выбил ему 3 зуба (из 4-х).

Тетя Альфа Вильма (Wilma) была первым Шамвеем, поступившим в колледж. Она получила диплом среди десяти лучших студентов курса, после специализации в подъеме козла (goat lifting) и уклоно-переменчивом плавании вольным стилем (freestyle fudge-shifting). После учебы она пошла работать пончиком в
Shrimp-For-Us (Креветка-Для-Нас) Industries.

Известный изобретатель Герберт Джей Шамвей (Herbert J. Shumway) провел 18-е столетие балуясь наукой. Он неожиданно прославился, когда случайно наткнулся на способ улучшить уже популярных горючих сусликов. После этого … путешествия уже никогда не  станут прежними.

В очень юном возрасте Рэндольф Шамвей (Randolph Shumway) был одним из немногих мелмакианцев, которые могли приготовить пудинг через шприц. Одним черным днем его карьере пришел конец, когда он был арестован за хихиканье над шеф-поваром.

Прославленный клоун Спринклз Шамвей (Sprinkles Shumway) получил награду "За достижения всей жизни" за свою работу в цирке с 1902 по 1903г. Он обладал уникальным даром балансировать свиньей на лице пока исправляет орфографические ошибки.

Отец Альфа Боб был первым мелмакианцем, публично прополоскавшим горло салом. Сначала, народ был разгневан, но затем, принял эту технику и день полоскания салом стал ежегодным праздником.

В 1931 году дядя Альфа Элмо (Elmo) изобрел телевидение. Первая передача состоялась 14 тарбла 1932 года и представляла собой пятнадцатиминутный ролик о том, как Элмо чистит форелью зубы. К сожалению, телепрограммы не могли ловить пока Шуберт Даблью Флетч (Shubert W. Fletch) не изобрел электричество в 1938г.

Полусестра Альфа Дайана (Dianne), была в 1944г. известной  певицей. Она попала в "Лучшую десятку" с хитом "Я помню день, когда бабушка завязала свои шорты в узел" ("I Remember the Day Ol'  Grandma Tied Her Shorts In a Knot") из альбома "Люби меня или я наплюю на твой газон" ("Love Me, or I'll Spit on Your Lawn").

Герой Bouillabaseball-а Зиглет М. Шамвей (Ziglet M. Shumway) был первым игроком, кто подписал котракт с Cleveland Goomers. Единственным пятно на его карьере было поставлено в 1939г.,когда Зиглет подозревался в замораживании рогатого скота.

Когда сводной тете Альфа Хорас (Horace) было 173 года, она удивила все медицинское сообщество, изобретением способа вылечить ломанную ногу куском говядины и маленьким поясом болельщика. К сожалению, эта комбинация работала только по четвергам.

Альф сам ввел новую танцевальную моду. Чтобы исполнить его танец, надо было подпрыгивать на одной ноге, болтать руками по сторонам, насвистывать "Became Mucho" и при этом, не рыгать.

Гувер Шамвей (Hoover Shumway) был худшим студентом Мелмака. В 1954 году он 12 раз подозревался в том, что его улыбка похожа на  тост. Достаточно странно, но когда Гувер выпустился, то стал ведущим ученым по глотанию кирпичей.

В 1957 году Морис Шамвей (Morris Shumway) стал самым маленьким взрослым мелмакцем. Отказываясь от того, чтобы его рост стал наконец нормальным, Морис уехал в "Мир колес Космо" ("Cosmo's World of Wheels"), где работал колесным крепежом.

Уолтон Пи Шамвей прославился в возрасте 284 лет, когда овладел искусством махания червями. Правда, тогда никто не понял, какое значение будет иметь это искусство для обнаружения средства лечения китовых губ.

В 1643 году Сандра Шамвей (Sandra Shumway) стала мэром 17-го сектора северного побережья Мелмака. Она обещала избирателям по коту в каждом котелке и по репе в каждом чулке.

Трой Шамвей (Troy Shumway) был самым победоносным гонщиком в истории Мелмака. Ко всеобщему удивлению, Трой покинул автогонки после того, как выиграл свою пятую награду "деревяшка 500" ("woodchuck 500"), чтобы стать автором книг "Как…". Его первая книга "Как справиться с сэндвичем из тунца, проданный через 12-ть копий" ("How-To Manhandle a Tuna Sandwich' Sold over twelve copies").

Черный день в истории Шамвеев настал, когда великий, великий дядя Майк был арестован и приговорен к пожизненному заключению за спор с хлебом из фиников(date nut bread). К счастью, через восемь лет, он был освобожден за хорошее поведение и за то, что не называл охранников вонючками.

В 1895 году пожарный Гаммо Шамвей (Gummo Shumway) попал в историю как первый мелмакианец, затушивший лесной пожар ногами своего брата. С тех пор, мелмакской национальной фразой была:"Помни, что только твой брат может предотвратить пожар".

Знаменитый номер Ребекки и Роберта Шамвеев (Rebecca and Robert Shumway) был лучшим трюком 1978 года. Они натренировали салатницу исполнять "Севильского цирюльника" перед группой продавцов страховых полисов.

В 1911 году Джед Шамвей (Jed Shumway) был первым мелмакианцем, облетевшим планету. К несчастью, это случилось, когда он пытался зажечь свечу слишком близко от ядерной пусковой установки. Остальное невозможно даже вообразить.

Доктор Джанет Шамвей (Dr. Janet Shumway) была первым хирургом, произведшим сложную пересадку носа частному детективу.

Рок-гитарист Насти(Противный) Шамвей (Nasty Shumway) начал свою карьеру в 1959 году с хитом номер один "Я люблю тебя больше, чем заплесневелый сыр сыр" ("I Love You More Than Moldy Cheese").  Двумя годами позже он оставил сольную карьеру и присоединился к команде "Больные щенки" ("Sick Puppies"). Их следующий альбом "Смех в моих ногах" ("Laugh at My Feet") стал золотым.

Уоллес Шамвей (Wallace Shumway) держал рекорд по самому длительному пребыванию в больнице - 187 лет со сломанной бровью. К сожалению, через два дня после выписки он слег со странной болезнью - он бледнел под взглядом парикмахера. Эдит Джей Шамвей (Edith J. Shumway) - самый высокий житель за всю истории Мелмака, более всего известна тем, что могла обрезать деревья зубами. Она была так высока, что в 1857 году альпинист Хортон Зик (Horton Zik) безуспешно пытался измерить ее без использования лестницы.

Уилфред Эйч Шамвей (Wilfred H. Shumway), известный исследователь и первооткрыватель, уважаем за открытие 27 сектора в 1642 году. Когда его спросили, как случилось, что он на него наткнулся, Уилфорд сказал: "Я повернул налево в восемнадцатом секторе". Двумя годами позже он был до смерти  затоптан стаей безумных сусликов. И никто так и не узнал почему.

В возрасте 298 лет Дункан Шамвей (Duncan Shumway) вошел в книгу рекордов, когда 17 раз подряд выиграл в боулинг, надевая на грудь консервированную ветчину. Никто так и не побил этот рекорд. Честно говоря, никто даже не пытался.

Тетя Альфа Бекки (Becky) была библиотекарем. Ее уволили в 1874, когда пропала книга E.M.Фистбангера (Fistbanger) "Исскуство дубления кожи с помощью вешалки и чашки супа" ("The Art of Tanning  Leather with a Coat Hanger and a Bowl of Soup"). Она так и не оправилась после этого случая…

Альфред Джей Шамвей (Alfred J. Shumway) оставил мирскую жизнь 436-ти лет отроду. Он посвятил себя изучения грызунов ичерез два года придумал способ перекрестного проветривания кроликов.

Нестер Шамвей (Nester Shumway) был больше других отмечен за создание мелмакской версии бойскаутов. Он провел со скаутами 23 года после чего ушел, чтобы написать книгу мемуаров "Дни вина и осадка".

Гарри Шамвей (Gary Shumway) первым оказался на другой планете. Как только Гарри ступил на планету Гзорп (Gzorp), он изрек:"Это один маленький шаг для мелмакца … и четырех мильный для человека по имени Слим(Тонкий)" ("That's one small step for Melmac...and a four mile job for a man named Slim").

Только один из Шамвеев не стал известным. Великий, великий, великий дядя Герман (Herman) никогда не делал чего-либо примечательного. Причудливый поворот в его судьбе случился, когда Герман был представлен к медали как самый скучный мелмакианец в истории.
 

Похоже, что каждый раз, когда Таннеры оставляли Альфа одного дома, он находил новый способ попасть в неприятности. Например, связал вместе все носки Вилли.

Однажды, Альф покрасил кусок мяса в синий цвет. Он то думал, что так стейк будет выглядеть аппетитнее...

В другой раз Альф отодрал с пола ковер в гостинной Таннеров, пытаясь обнаружить кусочек попкорна, который он уронил. К его величайшему удивлению означенный попкорн, как оказалось, застрял в ноздре.

Альф изобрел зубную пасту, светящуюся в темноте. Он тверждал, что теперь не придется включать в ванной свет, чтобы почистить зубы. Однако, при первой попытке ее испытать, он споткнулся и упал в ванную.

С наиболее трудной задачей в своей жизни Альф столкнулся, когда однажды попытался вымыть автомобиль Вилли. Он потратил ну очень много времени, пытаясь запихнуть ее в стиральную машину.

Одним прекрасным утром, Альф и Вилли играли на заднем дворе с фрисби (летающей тарелкой). Естественно, что Альф случайно заехал Вилли по зубам. С этого дня, Вилли иногда присвистывает, когда произносит "cinnamon".

Однажды, после очередных нотаций от Вилли на предмет того, чтобы Альф побольше занимался делами по дому, он попытался прочистить водопровод. К несчастью, в этот момент Кейт принимала душ...

Когда Кейт простудилась, Альф сделал для нее по старинному мелмакианскому рецепту элексир. Элексир состоял из фруктового сока, витаминов и... и маленьких электронных часиков... Кейт осталась больна... но всегда знала который час.

В одну из ночей, чтобы развлечь Таннеров, Альф засунул себе в рот 4 вспышки, а затем начал декламировать поэму.

Однажды, Альф решил научить Брайена некоторым забавным мелмакским обычаям... Но никто не смеялся, когда Брайен обмазал кота ореховым маслом.

Как-то на праздники, Альф сотворил свой любимый десерт. К сожалению, никто из Таннеров не сказал ему, что люди не любят пудинг из гусениц.

Было и так - Вилли забыл свои ключи и ему пришлось лезть в дом через окно. Решив, что это грабитель, Альф ударил Вилли по голове куском сала.

Когда Кейт заключила, что Альф оставляет на мебели слишком много шерсти, он изобрел покрытый мехом диван. Нововведение не прижилось... и Альф побрил его, чтобы он стал вновь выглядеть нормально.

Так или иначе, но Альф занял свое место в доме Таннеров. И пока он не повторяет таких ошибок, как украшение семейного автомобиля цементом, ему, возможно, будет позволено остаться там... Ну на какое-то время... :)
 

                         В начало страницы